В момент праздничного безделья и отсутствия фильмов к просмотру включил телевизор и попал на телеканал МузТВ, на программу «Ближе к звёздам» про Майкла Джексона. Во врезках артистов озвучивают в два голоса: м и ж. И если с мужским голосом всё вполне привычно, то женский голос — это голос какой-то девочки. Занимательно слышать, например, сморщенную Мадонну с голосом слегка половозрелой девочки. Это теперь так модно, да? Или это юмор? Совсем одурели. Ещё бы пятилетнего ребёнка уговорили читать текст.
Я пытаюсь сказать вам, чтобы вы не сваливали с раздачи, дорогие мои. Второй день не могу докачать «Больше Бена».
Теперь ты должен лучше понимать, почему те, кто смотрят аниме, не любят озвучку и дубляж.
Reply
Pulsh Reply:
января 3, 2010 at 17:06
Думаю, то же самое можно сказать не только об аниме.
Reply
Конкере Reply:
января 3, 2010 at 17:07
Ну да, это был яркий пример.
Reply
Comment от Конкере — января 3, 2010 @ 17:01